به نظر می رسد در بازی جدید Hi-Fi Rush Tango GameWorks به فرنچایز The Evil Within ارجاعات زیادی وجود دارد. اما ظاهرا یک تخم مرغ عید پاک جدید نشان می دهد که The Evil Within 3 در حال توسعه است.
در طول Track 11: The Needle Drop، چای و همراهانش وارد آسانسور می شوند تا با کاله، مدیر عامل Vandelay و رئیس نهایی بازی ملاقات کنند. همانطور که آسانسور به مقصد می رسد، صفحه ای را مشاهده می کنید که نشان می دهد به مقصد رسیده اید. طبقه 776. در پایین صفحه، با حروف کوچک، فید آب و هوا و اخبار وجود دارد که به معرفی دنباله The Evil Within اشاره می کند. در همین رابطه ویدئویی نیز در یوتیوب منتشر شد.
اگرچه نسخه سوم The Evil Within به طور رسمی معرفی نشده است، اما حداقل وجود این Easter Egg نشان می دهد که بازی مذکور در دست توسعه است. علاوه بر سری The Evil Within و Hi-Fi Rush، Tango Gameworks GhostWire: Tokyo و بازی موبایل Hero Dice را توسعه داده است که هر دو به ژانر بقا-ترسناک تعلق ندارند. بنابراین، تخم مرغ عید پاک ظاهرا به The Evil Within 3 اشاره دارد.
Tango Gameworks هنوز The Evil Within 3 را معرفی نکرده است، اما به نظر می‌رسد که یک تخم مرغ عید پاک در عنوان Hi-Fi Rush که اخیراً منتشر شده، اشاره‌ای به سومین قسمت از ترسناک بقا دارد.
