هیدو کوجیما سرانجام دلیل استفاده محدود از بازیگران ژاپنی در کار خود را توضیح داد و در مورد فناوری جدیدی که وضعیت Death Stranding 2 را تغییر داده است صحبت کرد.
Death Stranding 2: On the Beach ، که اخیراً این هفته منتشر شد ، هواداران را در یک ماجراجویی عاطفی ، عجیب و گاه سوررئالیستی بازگرداند. مانند نسخه اول ، این مجموعه همچنین با بازیگران مشهور هالیوود مانند نورمن ریداس ، لیا سادو ، ال فانینگ ، تروی بیکر و دیگران همراه است. با این سطح از حضور ستاره های بین المللی ، یک سؤال آشنا در بین عموم مطرح شد: چرا بسیاری از بازیگران ژاپنی را در بازی های کوجیما نمی بینید؟
در مصاحبه جدید با سایت IGN در ژاپن ، کوجیما برای اولین بار پاسخ داد. کوجیما در پاسخ به این سؤال که درباره انتخاب بازیگر ژاپنی Shili Kotsona برای Death Stranding 2 ، این فرصت را برای برجسته کردن چالش های فنی و زبانی در استفاده از بازیگران ژاپنی به دست آورد. کوجیما ابتدا توضیح داد که بازسازی چهره های آسیایی در CG ، به ویژه برای زنان و بازیگران جوان ، همیشه کار بسیار دشواری بوده است. به گفته وی ، پوست آسیایی آنقدر صاف و کامل است که اغلب در مدل سازی سه بعدی “بیش از حد” به نظر می رسد و چهره ها طبیعی نیستند. او گفت.
بازسازی چهره های آسیایی در CG واقعاً دشوار است. به ویژه ، زنان و جوانان پوستی بسیار صاف و زیبایی دارند که در مدل سازی سه بعدی بسیار مصنوعی به نظر می رسد. این فقط برای ژاپنی ها نیست ؛ بسیاری از آسیایی ها پوستی بسیار ریز و نرم دارند که باعث می شود آنها در CG واقعی ظاهر شوند. از طرف دیگر ، افراد مسن یا کسانی که دارای کوک هستند ، جزئیات بیشتری در اسکن دارند. من قبلاً از بازیگران ژاپنی استفاده کرده ام ، اما نتیجه نهایی هرگز خیلی طبیعی به نظر نمی رسید … این بار ، ما از فناوری جدید استفاده کردیم و بسیار خوشحالم. با این حال ، من هنوز هم می خواهم در آینده آن را بهبود بخشم.
اما چالش نه تنها فنی است ؛ زبان نیز یک مانع بزرگ است. کوجیما تأکید کرد که کل فرآیند صدا و بازیگر در یک استودیوی لس آنجلس انجام می شود ، جایی که همه بازیگران باید برای برقراری ارتباط گروهی مناسب به زبان انگلیسی صحبت کنند. کوجیما در مورد آن گفت.
من واقعاً دوست دارم از بازیگران ژاپنی استفاده کنم. اما همانطور که در لس آنجلس و با سایر بازیگران ضبط می کنیم ، هرکسی که انگلیسی را نمی شناسد ، کار کردن واقعاً دشوار است. من به دنبال یک بازیگر برای شناختن انگلیسی و ژاپنی بودم و سرانجام به کوتونا رسیدم. او در استرالیا بزرگ شد و انگلیسی او عالی است. وقتی با او آشنا شدم ، عالی بود.
در Death Stranding 2 ، Kotsona با نام شخصیتی بارانی بازی می کند. یکی از شخصیت های مهم جدید که به سرعت در بین طرفداران محبوب است. البته او تنها چهره جدید بازی نیست. کوجیما همچنین بازیگر ایتالیایی لوکا مارینلی را اضافه کرد. کسی که معتقد است بسیار شبیه Solid Snick است. حتی خود ماریین نیز همان ایده را داشت ، تا اینکه کوجیما به او گفت:
شما مار نیستید. شما فقط سر خود را زده اید.
چهره های آشنا قسمت قبلی نیز بازگشت: نورمن ریدا در نقش پل های مسموم ، لیا سدو در نقش Farjail و Troy Baker در نقش Higgs. اما آنچه مشخص است این است که Kojima اکنون بیشتر علاقه مند به همکاری با بازیگران ژاپنی است ، به خصوص اکنون که فناوری های جدید به آنها کمک کرده اند.
