در نسخه اصلی Resident Evil 3: Nemeisis ، که در سال 2 منتشر شده است ، موشک حرارتی شهر وخیم را به طور کامل از بین می برد. اما در Resident Evil: Requiem ، بسیاری از ساختمانهای نمادین شهر ، از جمله سرویس پلیس RPD ، هنوز در دست هستند. این تناقض ، کازوویرو آیوما ، مدیر نسخه سوم را گیج کرد.

در نسخه اصلی Resident Evil 3: Nemeisis ، که در سال 2 منتشر شد ، یک موشک سخنرانی بلند در شهر راکون فرود آمد و کل شهر را در شعله های آتش فرو برد. ساختمانهای نمادی مانند سرویس پلیس RPD کاملاً نابود شده و پایان بازی صریحاً گفتند که شهر وخیم عملاً از کارت ناپدید شده است.
با این حال ، در Resident Evil: Requiem ، همان سرویس پلیس هنوز در دست است و بخش بزرگی از دید شهری دست نخورده باقی مانده است (اگرچه اثرات فرسودگی حرفه ای پس از سالها ترک مشاهده می شود). طبیعی است که Kazuhiro Aoyama ، مدیر نسخه سوم ، از این امر شگفت زده شد.
وی در مصاحبه ای با زیر رسانه های مایو فاش کرد که در زمان Resident Evil 3 ، تولید کننده قصد منفجر شدن شهر را ندارد زیرا این بازی در ابتدا به عنوان براندازی طراحی شده بود. اما هنگامی که تصمیم به انتشار این بازی به عنوان یک مقام رسمی و شماره گذاری شده بود ، استودیو تصمیم گرفت که ماجرای بد شهر را ببندد و پایان نهایی را رقم بزند. آیما در این رابطه توضیح داد:
هدف او نابودی کامل شهر بود و چیزی باقی نمانده است. این به وضوح در پایان مسابقه نشان داده شد.
به گفته وی ، عبارت “گفتن سیتی عملاً از کارت ناپدید شده است” کاملاً واضح بود. تحت رسانه مایو به دلیل “احترام حرفه ای” جزئیات بیشتری در مورد نسخه Requiem منتشر نکرد ، اما خاطرنشان کرد که واکنش وی جالب است و اگر این سفر در تاریخ درگیر بود؟

مجموعه Resident Evil به دلیل داستان های اغراق آمیز و سبک فیلم های درجه B شناخته شده است ، اما سفر زمان شاید فراتر از همه باشد. در حقیقت ، واضح است که Requiem ادامه نسخه نهایی Resident Evil 3 است ، پایان که بسیار مبهم تر از نسخه اصلی بود.
در نسخه بازسازی Resident Evil 3 ، این بمب از دیدگاه هلیکوپتر جیل ولنتاین دیده می شود و شهر به سیگار می افتد ، نه در آتش. همین تفاوت فضای کافی را در آنجا ایجاد می کند تا نمادها و نمادها باقی بماند. همچنین لازم به ذکر است که مدیر Requiem ، خود Koshi Nakanishi ، تشخیص داد که بازگشت به برخی از این مکان های نمادین لزوماً واقع بینانه نیست ، اما تیم سازنده یک شبیه سازی فیزیکی برای تأیید چگونگی تأثیر این بمب می تواند بر راکون سیتی ایجاد کرده است.
در نتیجه ، این بازنویسی تاریخ (RETCON) است که بر اساس نسخه های ریمیکس سالهای اخیر است ، نه نسخه های اصلی.