شاهاه یوشیدا ، مدیر ارشد و پیشرو سابق پلی استیشن قدیمی ، بزرگترین پشیمانی خود را نسبت به این شرکت در مصاحبه ای برای جشن سی امین سالگرد انتشار کنسول پلی استیشن نشان داد. یوشیدا گفت که بسیاری از بازی های کلاسیک و محبوب ژاپنی در پلی استیشن 2 هرگز به دلیل سیاست هایی در آن زمان ، فرصتی برای انتشار در بازارهای ایالات متحده و اروپا ندارند.
یوشیدا دلیل فضای محدود فروشگاه و همچنین تمایل بیشتر بازار غربی به گرافیک سه بعدی را در آن زمان ذکر کرد. این بدان معناست که عناوین ارزشمند مانند پلیس و Deep Freeze در غرب منتشر نشده است و تنها راه شناختن علاقه مندان آنها وارد کردن نسخه های ژاپنی بود که این یک روند دشوار و گران در آن زمان بود.
علاوه بر این ، کنسول پلی استیشن یک سال در اواخر ژاپن ، ایالات متحده و اروپا منتشر شد و گزینه های بیشتری را برای انتخاب زمان بازی به سونی ارائه داد و برخی از عناوین ژاپنی از بین رفت.
با این حال ، جوشیدا خوشحال است که امروز به لطف تلاش طرفداران برای ترجمه بازی های غیر رسمی و همچنین نسخه های رسمی ، بسیاری از این عناوین کلاسیک در دسترس عموم قرار گرفته است. با این حال ، او هنوز پشیمان است که هواداران باید سالها صبر کنند تا این بازی ها را تجربه کنند.
