بازی Yakuza Kiwami 3 دوباره توجه طرفداران قدیمی مجموعه Adventure Kirio را در یتیم خانه جلال صبح جلب کرد. معرفی این نسخه اثرات بصری قابل توجهی را نشان داده است و کیفیت نسخه های مدرن را به یاد می آورد. با این حال ، طرح های جدید شخصیت های این بازسازی ، واکنش های کلی و غالباً منفی را به جامعه طرفداران برانگیخته است ، به ویژه مواردی که نسخه اصلی Yakuza 3 را به خاطر می آورند.

بازی های Yakuza در سالهای اخیر به طور کلی چهره های صداهایی را برای شخصیت های خاص به دست می آورند. نمونه مهم این رویکرد شخصیت اصلی داوری ، یاگامی است که بازیگر او Takuya Kimura است. با توجه به اینکه Yakuza 3 در شانزده سالگی ، چندین شخصیت محبوب انتخاب شدند و به جای بازسازی ظاهر اصلی خود ، استودیوهای Ryu Ga Gotoku تصمیم گرفته اند از صداهای جدید استفاده کنند.
در نتیجه ، چندین شخصیت محبوب از Yakuza Kiwami 3 با نسخه اصلی آنها بسیار متفاوت است. یکی از مهمترین نمونه ها ، شخصیت محبوب ریکیا است که به کیریو بستگی دارد و او را مانند آنیکی خود می پذیرد. شخصیت های دیگری که تصور خود را تغییر داده اند عبارتند از: نهخارا ، رئیس خانواده ریوودو ، و حمازاکی ، یکی از ضد هروها.


برای کسانی که قبلاً Yakuza 3 را نمی شناسند ، این تغییرات بسیار ملموس نخواهد بود ، اما برای طرفداران قدیمی دیدن شخصیت هایی با ظاهری کاملاً متفاوت بسیار کسل کننده خواهد بود. کاربران توییتر ، مانند RXCKyToad ، همچنین تأکید کردند که این تغییرات نیز پس از Kiwami 3 برای زندگی Yakuza 4 برای بازیکنان جدید اشتباه گرفته می شود ، زیرا ممکن است نتوانند شخصیت های خاصی را بشناسند.
بیشتر واکنش های مربوط به طرح های جدید شخصیت ها بسیار عاطفی و منفی بوده است. یک کاربر به نام Sharkstuff54321 طراحی جدید ریکیا را “فاجعه” توصیف کرد. تقریباً همه کسانی که از این برداشت ها راضی نیستند ، امیدوارند که پس از انتشار بازی ، مطالب منتشر شود که ظاهر قدیمی شخصیت ها را به وجود می آورد.